Книга Олдоса Хаксли «Возвращение в дивный новый мир» была впервые опубликована в далеком 1958 году, – и тем интереснее читается она в наши дни: ведь в этой работе великий английский писатель и философ, в своей полемичной манере, провел параллели между западной цивилизацией буржуазного «золотого века» 1950-х и антиутопическим тоталитарным «потребительским раем», описанным в его самом известном художественном произведении — романе «О дивный новый мир». Снова и снова Хаксли сравнивал вымышленный им много лет назад мир далекого будущего с миром вполне реальным, окружавшим его на момент написания «Возвращения» — и снова и снова находил приметы пугающего, опасного и все более явного сходства…
Где же он был прав, а в чем ошибался? Какие из его предсказаний не сбылись, а какие, увы, сбылись с печальной точностью? Ответы на эти вопросы, как ни странно, далеко не так уж и очевидны…

Aldous Huxley's book "Return to a Brave New World" was first published in 1958 , and the more interesting it is read nowadays: in this work the great English writer and philosopher, in his polemical manner, drew parallels between the Western civilization of the bourgeois "golden age" of the 1950s and the dystopian totalitarian "consumer paradise" described in his most famous work of art, the novel "Oh Brave New World". Time and again Huxley compared the fictional world of the distant future to the very real world that surrounded him at the time of writing "Return" - and again and again found signs of frightening, dangerous and increasingly obvious similarity ...
Where was he right and what was wrong? Which of his predictions did not come true, and which, alas, came true with sad accuracy? The answers to these questions, strangely enough, are not so obvious...