Ракета, посланная неведомым врагом, сбивает земной звездолёт, и отважный разведчик Адам Тан попадает на таинственную планету Тскей, где обосновались пять инопланетных рас. Зеленокожие варвары-кочевники, таинственные подземные обитатели, люди-амфибии — кого тут только нет. И все эти народы ведут бесконечную войну, используя людей как рабов. Но землянин непременно хочет освободить всех людей Тскея и вырваться с планеты приключений. В поисках подходящего космического корабля ему не раз придётся пересечь просторы необычной планеты, побывать в экзотических странах с диковинным укладом жизни. Невероятные звери, древние города, придворные интриги — через всё доведётся пройти отважному искателю приключений. Тайны Тскея ждут бесстрашного землянина...

The rocket, sent by an unknown enemy, shoots down the Earth's starship, and the brave scout Adam Tan gets to the mysterious planet Tskei, where five alien races settled. Green-skinned barbarians, nomads, mysterious underground inhabitants, amphibian people - who is not here. And all these nations are waging an endless war, using people as slaves. But the earthling certainly wants to free all the people of Tskei and escape from the planet of adventure. In search of a suitable spaceship, he will repeatedly have to cross the expanse of an unusual planet, visit exotic countries with an outlandish way of life. Incredible beasts, ancient cities, court intrigues - through all will get to pass the brave adventurer. The mysteries of Tskei are waiting for the fearless earthling...