В книгу вошли два произведения Андрея Платонова (1899-1951), которые при его жизни не были да и не могли быть опубликованы. Но именно платоновскому "Котловану" было суждено стать самой ясной и страшной метафорой эпохи "великого перелома", закладки "фундамента социализма". Это книга о том, как землекопы, роющие циклопический котлован невнятного назначения, сами превращаются в расходный материал великой стройки. Иосиф Бродский, прочитав "Котлован", заметил: "Первое, что следовало бы сделать, закрыв данную книгу, это отменить существующий миропорядок и объявить новое время". Относительно новые времена настали, вслед за "Котлованом" (1969) вышла из печати восточная повесть "Джан" (в полном виде в 1999-м), "предвосхитившая многое в мировой литературе, в частности такое явление, как латиноамериканская проза" (Наталья Корниенко). И миропорядок постепенно вроде бы улучшается. Но Андрей Платонов, с его беспощадной честностью и невероятной речью, не дает нам...