«Священная история для детей» Александры Ишимовой — первый отечественный опыт изложения библейских текстов в доступной детскому пониманию форме. Задача, поставленная перед собой писательницей, была блестяще решена: новая книга оказалась столь же успешной, как и ее знаменитая «История России для детей», и долгие годы была настольной книгой в образованных семействах. Книгу одобрили не только деятели религиозного образования, но также и ведущие педагоги, например К. Д. Ушинский. А литературный талант автора получил признание таких взыскательных ценителей, как критик Н. А. Добролюбов и писатель Ф. М. Достоевский. Сегодня замечательная книга возвращается юному читателю. Она принесет ему не только несомненную пользу, но и большое удовольствие.

Alexandra Ishimova's "Sacred History for Children" is the first domestic experience of presenting biblical texts in an accessible children's way. The task set before the writer was brilliantly solved: the new book was as successful as its famous "History of Russia for Children" and for many years was a table book in educated families. The book was approved not only by religious educators, but also by leading teachers, such as K.D. Ushinsky. And the author's literary talent has received recognition of such discerning connoisseurs as the critic N.A. Dobrolyubov and the writer F. M. Dostoyevsky. Today, a wonderful book is returned to the young reader. It will bring him not only undoubted benefit, but also great pleasure.