В конце четвертого века до нашей эры юноша скиф спасается бегством из захваченного кочевниками городка, а молодой разведчик-ликвидатор в пятидесятых годах прошлого века погибает во время операции в Мюнхене. Так случилось, что тело скифа стало временным домом для сознания разведчика из двадцатого века. Он оказался в том времени, когда Великий Гелон — столица лесостепной Скифии, обезлюдел, Ольвия и Херсонес готовятся к войне за морское владычество, а молодое Боспорское царство во главе с архонтом Сатиром стремится покорить Феодосию. Сарматы, меоты и синды — каждый народ стремится к влиянию и оставляет свой след в истории. Смогут ли его знания и опыт прошлой жизни помочь ему в новых, невероятно тяжелых для выживания условиях? Окажет ли наш герой влияние на ход исторических событий?

At the end of the fourth century BC, a young Scythian flees a nomadic town, and a young scout liquidator in the fifties of the last century dies during an operation in Munich. It so happened that the body of the Scythah became a temporary home for the consciousness of the scout from the twentieth century. He found himself in the time when the Great Gelon - the capital of the forest steppe Scythia, depopued, Olvia and Khersones are preparing for the war for maritime rule, and the young Bosporus kingdom led by the archon satire seeks to conquer Theodosia. Sarmatians, meots and sindas - each nation strives for influence and leaves its mark on history. Will his knowledge and experience of a past life help him in new, incredibly difficult conditions for survival? Will our hero influence the course of historical events?