Эта книга о том, что делает нас русскими, а американцев — американцами. Чем мы отличаемся друг от друга в восприятии мира и себя? Как думаем и как реагируем на происходящее? И что сделало нас такими, какие мы есть? Известный журналист-международник Михаил Таратута провел в США 12 лет. Его программа «Америка с Михаилом Таратутой» во многом открывала нам эту страну. В книге автор показывает, как несходство исторических путей и культурных кодов русских и американцев определяет различия в быту, карьере, подходах к бизнесу и политике. А главное, отвечает на вопрос — возможно ли взаимодействие между нашими народами.

This book is about what makes us Russians and Americans Americans. How do we differ from each other in the perception of the world and ourselves? How do we think and how do we react to what is happening? And what made us who we are? The well-known international journalist Mikhail Taratuta spent 12 years in the United States. His program "America with Michael Taratuta" in many ways opened up to us this country. In the book, the author shows how the dissimilarity of historical paths and cultural codes of Russians and Americans determines differences in everyday life, career, approaches to business and politics. And most importantly, it answers the question whether interaction between our peoples is possible.