ИТАН

Просто безумие! Одного взгляда на Кэти Уэттс оказалось достаточно, чтобы перенести меняна восемь лет назад, и вот.. мне снова пятнадцать и я опять рискую всем ради нее. Возможно, это будет стоить мне жизни. Теперь она выросла и решила поведать миру свою историю. Нашу историю… Она зовет меня ангелом-хранителем. Конечно, я поставил на карту все, но она, черт возьми, того стоила. Мне нужно найти ее… просто, чтобы убедиться, что она в порядке. Но что я буду делать, если мы сблизимся, и Кэти узнает, кто я на самом деле?..

КЭТРИН

Восемь лет назад это происшествие разделило мою жизнь на ДО и ПОСЛЕ, буквально уничтожив меня. С тех пор в сердце осталась зияющая дыра, и эту пустоту ничем не заполнить. Я боюсь своих воспоминаний, и каждый день веду неравную борьбу со своим прошлым, которое, увы, не изменишь. Я искалечена, разбита, отгородилась от окружающего мира и не желаю впускать кого-либо в свою жизнь. Тем необычнее, что я вовсе не против этого парня, который так неожиданно ворвался в мою жизнь. Но что будет, если он узнает о моем прошлом?..

Ethan

It's crazy! One look at Katie Watts was enough to move me back eight years, and that's it. I'm fifteen again and I'm risking everything for her again. Maybe it'll cost me my life. Now she has grown up and decided to tell the world her story. Our history... She calls me a guardian angel. Of course, I put everything on the line, but it was damn worth it. I need to find her... just to make sure she's okay. But what am I going to do if we get closer and Katie finds out who I really am?..

Catherine

Eight years ago, this incident divided my life into BEFORE and AFTER, literally destroying me. Since then, there has been a gaping hole in the heart, and there is nothing to fill this void. I am afraid of my memories, and every day I fight unequally with my past, which, alas, will not change. I am crippled, broken, fenced off from the world around me and do not want to let anyone into my life. It's all the more unusual that I'm not against this guy who broke into my life so suddenly. But what happens if he finds out about my past?..