Английский прозаик ирландского происхождения Брэм Стокер снискал всемирную известность как автор романа «Дракула» (1897), в котором, соединив фольклорные и литературные сюжеты о вампирах с фигурой кровавого валашского правителя, с фобиями и фантазмами поздневикторианской эпохи, с идеями оккультизма и эзотерики и интуициями нарождавшегося фрейдизма, создал нового бессмертного (во всех смыслах слова) героя. Образ и само имя графа Дракулы, прославленные многочисленными продолжениями и экранизациями стокеровского романа, стали основой многогранной мифологии вампиризма, которая получила широчайшее распространение в культуре и искусстве ХX–XXI вв. Наряду со знаменитым романом в настоящее издание включен сборник рассказов «“Гость Дракулы” и другие странные истории» (1914); впервые опубликованный после смерти писателя, он оригинально развивает мистические мотивы его главной книги.

The English novelist of Irish origin Bram Stoker gained worldwide fame as the author of the novel "Dracula" (1897), in which, combining folklore and literary stories about vampires with the figure of a bloody Wallachian ruler, with phobias and fantasies late-Victorian era, with the ideas of the occult and esotericism and the intuitions of the nascent Freudianism, created a new immortal (in every sense of the word) hero. The image and very name of Count Dracula, famous for numerous sequels and adaptations of the Stocker novel, became the basis of the multifaceted mythology of vampirism, which became widespread in the culture and art of the XX-XXI centuries. Along with the famous novel, this edition includes a collection of short stories "The Guest of Dracula" and other strange stories (1914); first published after the writer's death, he originally develops the mystical motifs of his main book.