Пушкинистика - наиболее разработанная, тщательно выверенная область гуманитарного знания. И хотя автор предлагаемой книги в пушкиноведении не новичок, - начало его публикаций в специальных пушкиноведческих изданиях датируется 1982 г., - он осмотрителен и осторожен, потому что чуждается торных путей к поэту и предпочитает ходить нехожеными тропами. Отсюда и название его книги "Пушкин ad marginem". К каждой работе в качестве эпиграфа следовало бы предпослать возглас "Эврика!". Книга Арама Асояна не сборник статей. Здесь все главы одного целеполагания, одного фокуса, одной перспективы, точка схода которой целостность пушкинского наследия и судьба поэта. Книга адресована всем, кто читал и читает Пушкина.

Pushkinism is the most elaborate, carefully calibrated area of humanitarian knowledge. And although the author of the proposed book in gun science is no stranger - the beginning of its publications in special gun-and-scientific publications dates back to 1982 - he is circumspect and careful, because he is alien to the thorn paths to the poet and prefers to walk unsuitable paths. Hence the title of his book "Pushkin ad marginem." To each work as an epigraph should be a whoop "Eureka!". Aram Asoyan's book is not a collection of articles. Here are all chapters of one purpose, one focus, one perspective, the point of convergence of which is the integrity of Pushkin's heritage and the fate of the poet. The book is addressed to everyone who reads and reads Pushkin.