"С мая того года и до начала следующего я жил в горах…" Живописное, тихое место, идеальное для творчества. Скромное одноэтажное строение в европейском стиле, достаточно просторное для холостяка, принадлежало известному в Японии художнику.Все было бы мирно и спокойно, если бы не картина "Убийство Командора", найденная на чердаке, если бы не звон буддийского колокольчика по ночам, если бы не странный склеп , что возник из-под каменного кургана посреди зарослей, если бы не встреча с эстетом Мэнсики, который за баснословные деньги попросил написать портрет, сначала свой, а потом возможно его, дочери, если бы не попытки разобраться в самом себе."Выходит началом всему, что происходит вокруг меня, стало то, что я вынес на свет эту картину? И тем самым разомкнул круг?"Эта картина перевернула жизнь главного героя и повлияла на всех, кто ее видел. Она создала в нашем мире еще одну реальность. Как это все возможно?

"From May of that year until the beginning of the next I lived in the mountains..." A picturesque, quiet place, perfect for creativity. The modest one-story building in the European style, spacious enough for a bachelor, belonged to a well-known artist in Japan.
Everything would have been peaceful and peaceful, if not for the picture "The Killing of the Commander" found in the attic, if not for the ringing of the Buddhist bell at night, if not for the strange crypt that arose from under the stone mound in the middle of the thickets, if not for the meeting with the aesthete Mansiki, who for fabulous money asked to write a portrait, first his own, and then perhaps his daughter, if not for trying to understand himself.
"The beginning of everything that is going on around me is that I brought this picture to light? And that's how the circle unfolded?"
This picture turned the life of the main character and influenced everyone who saw it. It has created another reality in our world. How is all this possible?