Избранные переводы в 2-х томах. Гумилев

Books

Авторы

Серии

Периодика

VIEW ALL

Audiobooks

VIEW ALL

Toys and Souvenirs

VIEW ALL

Избранные переводы в 2-х томах. Гумилев - Гумилев Николай Степанович

Izbrannye perevody. Gumilev
Гумилев Николай Степанович (Gumilev Nikolai Stepanovich)

Item ID : 1175027
Seria : Мастера перевода
SKU : 145586
ISBN : 9785275016284

Pages : 0
Cover : Hardcover
Year : 2008
Publisher : ТЕРРА - Книжный клуб ( TERRA - Knizhnyi klub )

You Pay: $42.95

shipped in 1-3 days

Краткая аннотация

Николай Степанович Гумилев (1886-1921) - один из лучших русских поэтов и вместе с тем осторожный, вдумчивый, владеющий научным методом переводчик. В своих переводах Гумилев старался внушить читателям любовь к мировой культуре, что с блеском ему удавалось. Настоящее собрание переводов - первое в России. В первый том вошли переводные поэтические книги, стихотворения разных авторов, статьи о зарубежных авторах, а также стихотворные переводы. Во второй том собрания вошли эпос, поэмы и драмы.
Составитель: В. Полушин

Brief Summary

Nikolai Stepanovich Gumilev (1886-1921) - one of the best Russian poets and at the same time cautious, thoughtful, knowledgeable translator. In his translations Gumilev tried to inspire readers a love for world culture, which he managed with brilliance. This collection of translations is the first in Russia. The first volume included translated poetry books, poems by various authors, articles about foreign authors, as well as poetry translations. The second volume of the collection included epics, poems and dramas.
Compil: V. Polushin