По свидетельству друзей, в душе Равеля было что-то детское. Он обожал игрушки, особенно заводные, дарил их даже взрослым. В перерыве между боями в Первой мировой войне, участником которой он был, мастерил петушков из бумаги и уточек из хлебного мякиша. На собственные стихи написал "Рождество игрушек", по мотивам сказок - "Дитя и волшебство" и "Матушку-гусыню". "Сказки Матушки гусыни" (1908) первоначально были циклом фортепианных пьес в четыре руки, посвященном Мими и Жану Годебским - детям самых близких друзей композитора. Музыка цикла легла в основу балета, поставленного в 1912 году в Театре искусств под названием "Сон Флорины". Роскошная, красочная партитура рисует героев знаменитых детских сказок.

According to friends, there was something childish in Ravel's soul. He adored toys, especially groovy, gave them even to adults. In between the battles in the First World War, of which he was a participant, he made cockerels of paper and ducks from bread meat. On his own poems wrote "Christmas toys", based on fairy tales - "Child and magic" and "Mother-goose." "Tales of Mother Goose" (1908) was originally a four-handed piano series dedicated to Mimi and Jean Godebsky, the children of the composer's closest friends. The music of the cycle formed the basis of the ballet, staged in 1912 at the Theatre of Arts under the name "The Dream of Florina". A luxurious, colorful score paints the heroes of famous children's fairy tales.