Писатель, историк и этнограф Виктор Бердинских сделал попытку показать русского крестьянина таким, какой он был и есть в собственном доме, в естественной обстановке, наедине с собой. В его книге внимание уделено прежде всего быту, нравственным устоям, обычаям, традициям, устному народному творчеству, разговорной речи - и даже приведены словарь народного говора образца 1907 года и лексикон крылатых выражений с авторскими толкованиями… На первый взгляд кажется, что все это ушло в небытие вместе с русским крестьянством в период гонений на него в годы коллективизации. Однако, растворившись во времени и грандиозных коллизиях, крестьянство осталось в нас, в каждой клеточке народного организма, даже если сами мы этого и не сознаем. Этнографическое погружение в мир русского человека вместе с Виктором Бердинских это убедительно доказывает.Виктор Бердинских - доктор исторических наук, профессор исторического факультета Вятского государственного гуманитарного университета.

Writer, historian and ethnographer Viktor Berdinsky made an attempt to show the Russian peasant as he was and is in his own home, in a natural setting, alone with himself. His book focuses primarily on everyday life, moral principles, customs, traditions, oral folk art, colloquialism - and even given the dictionary of the folk talk sample of 1907 and the lexicon of winged expressions with author's interpretations... At first glance, it seems that all this went into oblivion with the Russian peasantry during the persecution of it during the years of collectivization. However, having dissolved in time and grandiose conflicts, the peasantry remained in us, in every cell of the people's body, even if we ourselves do not realize it. Ethnographic immersion in the world of Russian man together with Viktor Berdinsky convincingly proves this.Victor Berdinsky - doctor of historical sciences, professor of history faculty of the Vyatsky State Humanities University.