Высокое искусство - Чуковский Корней
Vysokoe iskusstvo
Чуковский Корней (Chukovskii Kornei)
Item ID : 1366459
Seria : Эксклюзив: Русская классика
SKU : VV1366459
ISBN : 9785171487232
Pages : 480
Cover : Paperback
Year : 2022
Publisher : ООО Издательство АСТ ( OOO Izdatel'stvo AST )
Данная книга будет отправлена в течение 14-16 дней. Обратите внимание, что ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ скидки на данную книгу НЕ распространяются.
Чуковский Корней (Chukovskii Kornei)
Item ID : 1366459
Seria : Эксклюзив: Русская классика
SKU : VV1366459
ISBN : 9785171487232
Pages : 480
Cover : Paperback
Year : 2022
Publisher : ООО Издательство АСТ ( OOO Izdatel'stvo AST )
Данная книга будет отправлена в течение 14-16 дней. Обратите внимание, что ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ скидки на данную книгу НЕ распространяются.
You Pay:
$13.11
shipped in 14-16 days
Краткая аннотация
Ритмика и звукопись, "авторское лицо" перевода, вечный и по-прежнему нерешенный спор между "буквалистами" и "пересказчиками", интонация перевода – вот некоторые вопросы, с которыми скорее всего столкнется каждый начинающий переводчик поэзии и прозы. Обо всем об этом Чуковский живо и увлекательно, с присущими ему легкостью, яркостью и остроумием пишет в своей книге "Высокое искусство". Книга будет одинаково полезна переводчикам и литературоведам, историкам литературы и филологам, студентам и просто людям, интересующимся проблемой переложения иностранной литературы на русский язык.
Related products
Литература Нового времени
Literatura Novogo vremeni , Barykova M.Барыкова М.
Item: 1480045
$28.91
shipped in 14-16 days
Таргитай-2.Освобождение
Targitai-2.Osvobozhdenie , Nikitin Iurii AleksandrovichНикитин Юрий Александрович
Item: 1444659
$25.68
shipped in 14-16 days
Тайна Безумного Шляпника
Taina Bezumnogo Shliapnika , Karr Dzh.Карр Дж.
Item: 1470088
$34.37
shipped in 14-16 days
Дискурсы Владимира Сорокина
Diskursy Vladimira Sorokina , Uffel'mann D.Уффельманн Д.
Item: 1389773
$34.77
shipped in 14-16 days
Осетинские этюды. Часть 1. Осетинские тексты
Osetinskie etiudy. Chast' 1. Osetinskie teksty , Miller V.F.Миллер В.Ф.
Item: 1398409
$61.42
shipped in 14-16 days
Операция Сентябрь
Operatsiia Sentiabr' , Trifonov Sergei DmitrievichТрифонов Сергей Дмитриевич
Item: 1406202
$23.01
shipped in 14-16 days
Лингвистическая теория Ф. де Соссюра. Французская лингвистическая школа. 2-е изд., перераб. и доп
Lingvisticheskaia teoriia F. de Sossiura. Frantsuzskaia lingvisticheskaia shkola. 2-e izd., pererab. i dop , Sliusareva N.AСлюсарева Н.А
Item: 1422243
$52.11
shipped in 14-16 days