В книгу вошли повести молодого писателя Айны Грин: «Не жужжи, Пчёлкина!» и «Заяц в офсайде». Семнадцатилетняя Ульяна Пчёлкина планировала все лето помогать сестре в уютной кофейне на набережной. Казалось, никто и ничто не сможет испортить эти солнечные каникулы. Но сложная семейная ситуация снова сводит ее с любимцем девчонок и уверенным в себе Егором Котовым. Сможет ли Уля, постоянно находясь рядом с Котом, в очередной раз не попасться на чары парня и остаться к нему равнодушной? «Дружба — это бесценный дар судьбы, ведь настоящий друг никогда не предаст и не бросит в беде». Так думала Владлена Заяц до появления в классе нового ученика Никиты Волчека. Парень понравился не только ей, но скромная Влада решает не мешать лучшей подруге завоевать сердце новенького. Кого же выберет сам парень, и смогут ли девчонки сохранить некогда крепкую дружбу?