Акутагава Рюноскэ в переводах Наталии Фельдман - Акутагава Рюнос
Akutagava Riunoske v perevodakh Natalii Fel'dman
Акутагава Рюнос (Akutagava Riunos)
Item ID : 1430012
SKU : VV1430012
ISBN : 9785893324242
Pages : 464
Cover : Hardcover
Year : 2023
Publisher : Гиперион ( Giperion )
Данная книга будет отправлена в течение 14-16 дней. Обратите внимание, что ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ скидки на данную книгу НЕ распространяются.
Акутагава Рюнос (Akutagava Riunos)
Item ID : 1430012
SKU : VV1430012
ISBN : 9785893324242
Pages : 464
Cover : Hardcover
Year : 2023
Publisher : Гиперион ( Giperion )
Данная книга будет отправлена в течение 14-16 дней. Обратите внимание, что ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ скидки на данную книгу НЕ распространяются.
You Pay:
$28.03
shipped in 14-16 days
Краткая аннотация
Для настоящей книги выбрано 42 новеллы, и выбор их основан на следующем:
в книгу вошли те рассказы Акутагава, которые переведены известным советским японоведом
Наталией Исаевной Фельдман (1903–1975). И для этого есть веские причины:
во-первых, в 2023 году исполняется 120 лет со дня рождения Н. И. Фельдман,
и издательство решило отметить эту дату выпуском книги ее переводов.
Во-вторых, Наталия Исаевна много, больше всех остальных
японоведов переводила художественную прозу Акутагава. В-третьих, такая
конструкция издания помогает увидеть метаморфозы восприятия Акутагава в
российской культурной истории и даже те социокультурные изменения, которые
произошли в отечественном японоведении.
в книгу вошли те рассказы Акутагава, которые переведены известным советским японоведом
Наталией Исаевной Фельдман (1903–1975). И для этого есть веские причины:
во-первых, в 2023 году исполняется 120 лет со дня рождения Н. И. Фельдман,
и издательство решило отметить эту дату выпуском книги ее переводов.
Во-вторых, Наталия Исаевна много, больше всех остальных
японоведов переводила художественную прозу Акутагава. В-третьих, такая
конструкция издания помогает увидеть метаморфозы восприятия Акутагава в
российской культурной истории и даже те социокультурные изменения, которые
произошли в отечественном японоведении.
Related products
Не оставляй меня + Не дай мне упасть (комплект из 2-х книг)
Ne ostavliai menia + Ne dai mne upast' (komplekt iz 2-kh knig) , Skott E.Скотт Э.
Item: 1496903
$53.89
shipped in 14-16 days
Шерли. Городок
Sherli. Gorodok , Bronte Sh., Bronte E.Бронте Ш., Бронте Э.
Item: 1494419
$42.96
shipped in 14-16 days
Песнь о Трое
Pesn' o Troe , Makkalou KolinМаккалоу Колин
Item: 1467534
$17.26
shipped in 14-16 days
Пражское кладбище
Prazhskoe kladbishche , Eko UmbertoЭко Умберто
Item: 1448722
$22.02
shipped in 14-16 days
Собака Баскервилей. Его прощальный поклон. Архив Шерлока Холмса (с илл.) (нов.оф.)
Sobaka Baskervilei. Ego proshchal'nyi poklon. Arkhiv Sherloka Kholmsa (s ill.) (nov.of.) , Konan Doil ArturКонан Дойл Артур
Item: 1454111
$34.37
shipped in 14-16 days
Персики для месье кюре
Persiki dlia mes'e kiure , Kharris DzhoannХаррис Джоанн
Item: 1496104
$21.77
shipped in 14-16 days
Рыцари выкупленной тьмы
Rytsari vykuplennoi t'my , Radden D.Радден Д.
Item: 1481886
$28.95
shipped in 1-3 days