Акутагава Рюноскэ в переводах Наталии Фельдман - Акутагава Рюнос
Akutagava Riunoske v perevodakh Natalii Fel'dman
Акутагава Рюнос (Akutagava Riunos)
Item ID : 1430012
SKU : VV1430012
ISBN : 9785893324242
Pages : 464
Cover : Hardcover
Year : 2023
Publisher : Гиперион ( Giperion )
Данная книга будет отправлена в течение 14-16 дней. Обратите внимание, что ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ скидки на данную книгу НЕ распространяются.
Акутагава Рюнос (Akutagava Riunos)
Item ID : 1430012
SKU : VV1430012
ISBN : 9785893324242
Pages : 464
Cover : Hardcover
Year : 2023
Publisher : Гиперион ( Giperion )
Данная книга будет отправлена в течение 14-16 дней. Обратите внимание, что ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ скидки на данную книгу НЕ распространяются.
You Pay:
$28.03
shipped in 14-16 days
Краткая аннотация
Для настоящей книги выбрано 42 новеллы, и выбор их основан на следующем:
в книгу вошли те рассказы Акутагава, которые переведены известным советским японоведом
Наталией Исаевной Фельдман (1903–1975). И для этого есть веские причины:
во-первых, в 2023 году исполняется 120 лет со дня рождения Н. И. Фельдман,
и издательство решило отметить эту дату выпуском книги ее переводов.
Во-вторых, Наталия Исаевна много, больше всех остальных
японоведов переводила художественную прозу Акутагава. В-третьих, такая
конструкция издания помогает увидеть метаморфозы восприятия Акутагава в
российской культурной истории и даже те социокультурные изменения, которые
произошли в отечественном японоведении.
в книгу вошли те рассказы Акутагава, которые переведены известным советским японоведом
Наталией Исаевной Фельдман (1903–1975). И для этого есть веские причины:
во-первых, в 2023 году исполняется 120 лет со дня рождения Н. И. Фельдман,
и издательство решило отметить эту дату выпуском книги ее переводов.
Во-вторых, Наталия Исаевна много, больше всех остальных
японоведов переводила художественную прозу Акутагава. В-третьих, такая
конструкция издания помогает увидеть метаморфозы восприятия Акутагава в
российской культурной истории и даже те социокультурные изменения, которые
произошли в отечественном японоведении.
Related products
Вода в озере никогда не бывает сладкой
Voda v ozere nikogda ne byvaet sladkoi , Kaminito D.Каминито Д.
Item: 1435627
$38.28
shipped in 14-16 days
Набор книги в отпуск (Коллекционер Дж. Фаулз и Львы Сицилии. Сага о Флорио С. Аучи)
Nabor knigi v otpusk (Kollektsioner Dzh. Faulz i L'vy Sitsilii. Saga o Florio S. Auchi)Item: 1468821
$21.27
shipped in 14-16 days
Тайная жизнь пчел. Пронзительная книга о семейных секретах, женской силе, любви и умении прощать
Tainaia zhizn' pchel. Pronzitel'naia kniga o semeinykh sekretakh, zhenskoi sile, liubvi i umenii proshchat' , S'iu Monk KiddСью Монк Кидд
Item: 1461844
$16.53
shipped in 14-16 days
Гвианские робинзоны (с илл.)
Gvianskie robinzony (s ill.) , Bussenar Lui AnriБуссенар Луи Анри
Item: 1469226
$53.95
shipped in 1-3 days
Молчание между нами
Molchanie mezhdu nami , Kho DzhoannaХо Джоанна
Item: 1492448
$23.88
shipped in 14-16 days
Таинственный гость
Tainstvennyi gost' , Prouz N.Проуз Н.
Item: 1495366
$23.73
shipped in 14-16 days
Комедия ошибок
Komediia oshibok , Shekspir Uil'iamШекспир Уильям
Item: 1446358
$41.12
shipped in 14-16 days
Деяния Диониса: эпическая поэма
Deianiia Dionisa: epicheskaia poema , Nonn PanopolitanskiНонн Панополитански
Item: 1443269
$85.71
shipped in 14-16 days