Для начала плохая новость — древнее зло вот-вот высвободится. Хорошая новость — отряд 312 готов спасти положение. Только сперва им предстоит позаботиться о парочке небольших отвлекающих факторов. Как, например, клан гремпов, желающих получить награду за их головы. И группа фиктивных агентов ГРУ с жуткими цветами вместо глаз, которые не остановятся ни перед чем, чтобы заполучить Аври. Еще есть давно потерянная сестра Кэла с армией сильдратийцев за спиной, не очень-то обрадованная встрече с младшим братом. Словом, на хвосте отряда 312 половина известной галактики, и он еще никогда не чувствовал себя таким желанным. Но времени прятаться нет: найден «Хэдфилд» — исчезнувший два столетия назад колониальный корабль, на котором летела Аврора, оставшаяся единственной выжившей. Тайны, сокрытые в черном ящике, могут помочь ей найти разгадку, как бороться с древним злом, овладев способностями Триггера, а иначе отряд и все их поклонники будут мертвее Великого Ультразавра с Абрааксиса IV.