Два культовых произведения Клайва Баркера, самолично экранизированных писателем, под одной обложкой.

«Восставший из ада» — будоражащее начало легендарной хоррор-саги. Фрэнк Коттон возмечтал открыть для себя бездонный источник удовольствий, но несколько переборщил. Кто же мог знать, что в некоторых мирах наивысшей формой удовольствия считаются запредельные страдания? А ведь самые роскошные страдания — это, конечно же, страдания вечные.

«Ночной народ» — яркий и гипнотический роман о побеге в искупление. Неустойчивая психика внушает юноше Буну, что он — кровожадный убийца. В ужасе от самого себя Бун стремится попасть в загадочный город, где якобы находят утешение даже вконец пропащие. Но город оказывается населен — и весьма необычным народом…