Гилберт Соррентино (р. 1929) - одна из ключевых фигур американской литературы XX века: прозаик, поэт, эссеист, издатель и редактор, лауреат множества литературных премий. Критики ставят его в один ряд с Ричардом Бротиганом, Хьюбертом Селби, У. К. Уильямсом и Джеймсом Лафли.чом. ''Изверг Род'' (1995) - ''роман воспитания'', жесткая и циничная сага о становлении человека- чудовища во время Великой депрессии, мрачная сатира, способная восхищать и ужасать, элегантная и захватывающая книга о мире, в котором нет правых: все безнадежно виновны, все - жертвы собственной ненависти. Юмор висельника. ''Последний поклон'' Виктора Астафьева, вывернутый наизнанку. Впервые на русском языке.

Рецензия



Умирают только везунчики



На что дан страдальцу свет, и жизнь огорченным душою, которые ждут смерти, и нет ее, которые вырыли бы ее охотнее, нежели клад, обрадовались бы до восторга, восхитились бы, что нашли гроб? На что дан свет человеку, которого путь закрыт, и которого Бог окружил мраком? (Иов, 3:20-23)

Так и герой книги Гилберта Соррентино Род знает: ''людям приходится жить, пока не приходится умирать, и скудно радуется, ибо это означает, что все они умрут. Всем придется умереть''.

Заплаканная мать, алкоголик-отец, тихий дедушка и сумасшедшая бабуля-садистка в старом вонючем халате. Роду двенадцать.

Бабуля постоянно говорит, что Род - дегенерат, испорченный мальчишка, дьявольское отродье, урод, тупица, далее нецензурное.

''Но он уверен, что не умрет. Он не такой хороший, чтобы умереть. Все люди умереть не могут, умирают только везунчики''.

Вши, глисты, гнилые зубы, недержание мочи, нищета, отставание в развитии, побои, поллюции, рвота, сутулость, наркомания, садизм. ''Несчастные люди повсюду терзают друг друга, лгут и ругаются, воруют и дерутся. Плачут и творят мерзости. Поганые сукины дети ничего поделать не могут''.

Опротивела мне жизнь. Не вечно жить мне. Отступи от меня, ибо дни мои суета. (Иов, 7:16)

''Уже не впервые Род подозревает, что никакого Бога нет. Такого, что любил бы Рода - нет''.

Если я буду оправдываться, то мои же уста обвинят меня; если я невинен, то он признает меня виновным. Невинен я; не хочу знать души моей, презираю жизнь мою. (Иов, 9:20-21)

''Роду все равно, он и так погиб и проклят''.

Мерзко, как в ''Улыбке'' Сологуба, погано, как в ''Ангелочке'' Андреева, безысходно, как в ''Ваньке'' Чехова: ''Неужто всем навеки плевать на Рода, на его зеленые кривые зубы, жесткие рыжие волосы, большие ноги, обветренные руки и черные обломанные ногти? Разве он - не соль земли?''

Не плачь, бедный мальчик. Господь с тобой!



Морозова Ольга