Джон Бесшабашный бесследно исчез, оставив сыновей, Джекоба и Уилла, гадать, что с ним произошло. Только год спустя Джекоб нашел ключ к этой тайне: записку, вложенную в одну из отцовских книг. "Зеркало откроется лишь тому, кто себя не видит", - говорилось там. Разгадав эту загадку, Джекоб нашел дорогу в мир, где живет волшебство. Нет такой сказки, доброй или страшной, которая по ту сторону зеркала не имела бы воплощения. Этот мир Джекоб полюбил куда больше родного. Он сделался там охотником за волшебными сокровищами, стяжал славу и пережил немало удивительного. Но однажды вслед за ним сквозь зеркало шагнул его младший брат Уилл, не подозревавший об опасностях, которые сулит волшебство. И теперь он день за днем превращается в камень - не только телом, но и душой. Говорят, способов избавиться от заклятия Темной Феи, поразившего его, не существует, но Джекоб готов на все, чтобы спасти брата...

В книге Корнелии Функе "Бесшабашный. Книга 1. Камень во плоти" героев ждет множество приключений. Волшебный мир по ту сторону зеркала может подарить тебе бессмертную славу и несметные сокровища, но он таит в себе опасности, ставящие под угрозу саму человеческую сущность. Книга долгое время находилась в первых строчках списков немецких бестселлеров. Черпая вдохновение из сказок братьев Гримм, автор исследует возможности "темного" измерения фэнтези.