Это роман о настоящей любви, сильной, не поддающейся никаким водоворотам судьбы, неподражаемая эпопея о частной жизни и истории страны. Лето 1918 года. Первая мировая подходит к концу, когда в небольшом французском городке Леон знакомится с юной Луизой и влюбляется в нее. Их красивый роман мог перерасти в долгую счастливую жизнь, но судьба распорядилась иначе: влюбленные попадают под немецкий артобстрел и долгое время считают друг друга погибшими. Через два десятилетия они случайно встречаются в Париже. Однако судьба вновь разлучает их: немецкое вторжение во Францию (это уже Вторая мировая война), а главное — отказ Луизы разрушить брак Леона приводят к очередному расставанию героев романа. В оккупированном Париже во время войны Леон борется против отвратительных задач, навязанных ему СС. А Луиза, сотрудница банка, отправленная в Африку с национальным золотым запасом, противостоит окружающим ее трудностям. Привсех тяготах жизни герои никогда не забывают о своей любви. Алекс Капю — швейцарский француз, пишущий по-немецки, изучив жизнь своего собственного деда, рассказал читателю удивительную историю любви, полную правды и мудрости, прошедшую через две мировые войны и все превратности судьбы.  Алекс Капю родился в 1961 году в Нормандии. Сын парижского психолога и школьной учительницы из Швейцарии. Свои первые годы жизни Алекс провел в Париже в квартире своего деда. В 1967 году он переезжает с матерью в Швейцарию. Там он изучает историю, философию и антропологию в Базельском университете, после чего начинает заниматься журналистикой. В 1994 году он впервые публикует сборник своих рассказов «Эта проклятая тяжесть» (DieseverfluchteSchwerkraft), а в 1997 году в свет выходит его первый роман «Munzinger Pascha». Вскоре последовали и другие его новые романы, рассказы и репортажи, принесшие ему успех. Капю пишет на швейцарском немецком языке. В настоящее время он живет в г. Ольтен в центральной Швейцарии. Алекс Капю любит смешивать реальные факты с выдуманными событиями, в которых описывает личную судьбу своих главных героев. За свои произведения, в том числе за роман «Леон и Луиза» (Leon und Louise), Алекс Капю был удостоен различных литературных наград и престижной премии «Про Гельвеция».