Николай Константинович Рерих — выдающийся философ, замечательный художник и писатель, путешественник и общественный деятель — принадлежит к числу наиболее ярких личностей в истории мировой культуры. В настоящем издании вниманию читателей предлагаются две работы Рериха, «Шамбала» и «Сердце Азии», в которых ученый, рассказывая о мифической стране Шамбала, ее значении и Великом правителе, попытался передать Западу « самое священное слово» и «краеугольное понятие Азии». Образ Шамбалы стал одним из центральных в творчестве Рериха. Больше всего историй об этой «Твердыне Великого Знания и Света» Рерих почерпнул во время знаменитой Центрально-Азиатской экспедиции (1923—1928), в течение которой были созданы путевые дневники, опубликованные впоследствии под названием «Сердце Азии». Основную часть этих заметок составляют чудесные описания древних культур, открытия тайных знаний Востока и философские наблюдения Рериха, о которых Леонид Андреев писал: «Гениальная фантазия Рериха достигает тех пределов, за которыми она становится уже ясновидением. Образы невещественные, глубокие и сложные, как сны, он облекает в ясность и красоту почти математических формул, в красочность цветов, где за самыми неожиданными переходами и сочетаниями неизменно чувствуется правда Творца».

Nikolai Roerich - an outstanding philosopher, wonderful artist and writer, traveler and public figure - is one of the brightest personalities in the history of world culture. In this edition, two works by Roerich, Shambhala and Heart of Asia, in which the scholar, talking about the mythical country of Shambhala, its meaning and the Great Ruler, tried to convey to the West "the most sacred word" and "the cornerstone Asia." The image of Shambhala became one of the central in Roerich's work. Most of the stories about this "The Firm of Great Knowledge and Light" Roerich learned during the famous Central Asian Expedition (1923-1928), during which travel diaries were created, published later under the title "Heart of Asia." The main part of these notes are miraculous descriptions of ancient cultures, discoveries of secret knowledge of the East and philosophical observations of Roerich, about which Leonid Andreev wrote: "The brilliant imagination of Roerich reaches the limits beyond which it becomes already clairvoyance. Images of immaterial, deep and complex, like dreams, it puts in the clarity and beauty of almost mathematical formulas, in the colorfulness of colors, where behind the most unexpected transitions and combinations invariably one feels the truth of the Creator."