Более ста лет назад была на белом свете такая страна, Российская Империя. Страна, о которой мы знаем очень мало, а то, что знаем, – по большей части неверно. Долгие годы подлинная история России намеренно искажалась и очернялась. Нам рассказывали мифы о "страшном третьем отделении" и "огромной неповоротливой бюрократии", о "забитом русском мужике", который каким-то образом умудрялся "кормить Европу", не отрываясь от "беспробудного русского пьянства", о "вековом русском рабстве", "русском воровстве" и "русской лени", о страшной "тюрьме народов", в которой если и было что-то хорошее, то исключительно "вопреки"... Лучшее оружие против мифов – правда. И в этой книге читатель найдет правду о великой стране своих предков – Российской Империи.

More than a hundred years ago there was such a country, the Russian Empire, in the world. A country of which we know very little, and what we know is, for the most part, wrong. For many years, the true history of Russia was deliberately distorted and denigable. We were told myths about the "terrible third separation" and "huge clumsy bureaucracy", about "a Russian man" who somehow managed to "feed Europe" without breaking away from "unprompted Russian drunkenness", about "the age-old Russian slavery", " Russian theft" and "Russian laziness," about the terrible "prison of nations" in which if there was something good, it was only "contrary" ... The best weapon against myths is the truth. And in this book the reader will find the truth about the great country of his ancestors - the Russian Empire.